Галерея

19 июня 1910 г.
Онисимо-Яновской З.А. от тетушки

«Russland
Finland
Е.В. Зинаиде Александровне
Онисимо-Яновской
Г. Ловиза.
Финляндия Россия Varfuet.

19 июня 1910
Спасибо тебе, милая Зина, за письмо, так приятно их получать на ужин. У нас тоже возмутительная погода, ливни каждый день и температура очень упала; хорошим было 3 дня. Живем очень аккуратно, ложимся, я около 11 и встаю в 7, папа ложится в 10 и бужу его в 7,5. Излечены, берем ванны, отдыхаем, гуляем и у папы нет боли, но, если он чуть поторопится, то не хорошо. Были два дня в Гамбурге, видели С.М., она похудела и не важно выглядит; тоже я слышала, что у Коли опух и первый палец, пожалуй, опять начинается и он поедет лечиться в Ловизу. Мне он ничего не пишет; сейчас напишу и ему. Володя наш часто пишет, он побывал в Копенгагене, а теперь опять плавает у себя. Нет-ли новостей в Ловизе? И не привезти-ли тебе чего отсюда?
Два дня были во Франкфурте, папа заказал себе пиджак. Всего хорошего, пиши, мы здесь до 4 или 5 июля.
Целую тетушка. Тебя и детей.

С 1910г. Смирнова Зинаида Александровна стала носить фамилию Онисимо-Яновская. Вышла ли она замуж за Онисимо-Яновского Дмитрия Васильевича или ее до 1910г. называли по девичьей фамилии - остается неизестным.
К концу 1915 года Коля в письмах уже не упоминается.
Кто такая С.М. – неизвестно.
Орфография и синтаксис автора сохранены).