На снимке Елизавета Константиновна Черногубова за письмом. Пишет она моей бабушке - своей любимой племяннице Нине. Она любит и всю её семью. Из многолетенй переписки сохранилась только одна открыточка и письмо. Оно не весёлое, на снимке тётя Лиза пишет не его. Но от письма исходит забота о близких и мудрость человека, не сломленного обстоятельствами. Читаю - и берёт досада на вечно окаянное время, когда людям приходилось с огромным трудом искать даже самую малую необходимую вещь. Привожу часть письма. В скобках прямо в тексте - мои пояснения.
"Добрый день, мои дорогие Саня (моя прабабушка Александра, жена брата тёти Лизы), Нина, Александр Василевич, Игорь, Таничка (это я). Целую вас крепко, мои дорогие. Получила ваше письмо. Александр Васильевич, спасибо, дорогой, что так хорошо пишете - читать приятно. Только вот одно горе, что моя дорогая Саня не может поправиться (у неё был рак пищевода). Как я жалею её и не могу ехать. У меня сердце и печень мучают. Вот получила письмо и поплакала как следует, что не могу поехать... Костя мне писал (брат моей бабушки из Липецка) - Галя лежала в больнице. Он конечно с ней мучился целый месяц. Она лежала - он сам готовил. Юра, его сын окончил десятилетку, не знаем, куда его направить. Я не могу брать (к себе в Москву). Они думают, что я всё такая, как была раньше, много умею.
Вера унесла здорове (сестра). Как мне было с ней тяжело возиться, годы были уже большие... Тяжело, когда родные болеют. Жаль, Ниночка, дорогая моя, я тебя понимаю, что тебе тяжело, но ничего не поделаешь. Крепись, моя дорогая, я всё пережила, все трудности. Помолись когда в душе, не забывай, что за богом молитва не пропадёт... Дорогие, в посылке получите 5 лимонов и глюкозу в таблетках. 2 лимона Ира (невестка) раздобрилась а 3 от меня. Пишите, есть ли у вас портвейн, если у вас нет, я вышлю (для питания Александры, она уже не могла глотать). Глюкозу искала - всю Москву обегала искавши. И только нашла в закрытой аптеке по пропуску. Лёва работает не в Москве, так что выписать некому было, он приезжает раз в неделю...(приёмный сын, спортивный врач). Ниночка, целую тебя, маму, Александра Васильевича, Таничку, Игоря. Будьте здоровы, мои дорогие. Иду на почту посылать посылочку. Лиза." |
