Галерея

Елизавета Михайловна Курбатова (Мануйлова) приходится мне бабушкой по отцовской линии. Воспроизвожу текст (к сожалению, буквы «ять» в клавиатуре нет):

Мы нижеподписавшиеся Священно и Церковно служители Харьковской Епархии, Изюмскаго уезда, села Белянскаго Архидиаконо-Стефановской церкви свидетельствуемъ въ томъ, что въ Метрической книге приходской нашей церкви за тысяча восемъсотъ восемдесятъ первый (1881) годъ въ первой части о родившихся подъ № 64мъ женска пола записана следующая статья: «1881 года августа двадцать девятого (29) дня родилась, а тридцатого того же месяца крещена Елисавета. Родители ея: Временноотпускной писарь Михаилъ Ивановъ сынъ Курбатовъ и законная его жена
Мария Николаева дочь; оба православные. Восприемники были: Губернский Секретарь Северинъ Станиславовъ сынъ Обуховский и Екатеринославскаго мещанина Юрiя Николаева Самсонова жена Людмила Тимофеева дочь. Таинство крещенiя совершилъ Священникъ Димитрiй Кирилловъ съ диакономъ Василиемъ Наумовымъ». О чем за собственноручной нашей подписью съ приложением Церковной печати выдано сiе свидетельство. 1888 года Апреля 1 дня.

Священникъ Димирий Кириллов
Дiаконъ Александръ Пономаревъ
Псаломникъ Алексей (неразборчиво)

Примечания.
Когда в 1869 году начали строить Курско-Харьково-Азовскую железную дорогу, поначалу она была однопутной, хотя вскоре по ней уже вовсю возили уголь и зерно. Чтобы пропускать встречные поезда, ставили «полустанции» с отводной колеей (вот откуда в русском языке слово полустанок!). В версте к северу от села Белянское как раз была построена такая полустанция Краматорская, где и родилась моя бабушка Елизавета Михайловна Курбатова. Сегодня это исторический центр города Краматорска.
Вообще вся эта территория с XVIII века – вотчина Изюмского слободского и Бахмутского конного казачьих полков, место плодородное и густонаселенное. Каждый год 1 апреля в Белянском проводилась ярмарка. Там, где в новое время в Краматорске построили гастроном «Весна», раньше была ярмарочная площадь, и тут же стояла Архидиаконо-Стефановская церковь. Теперь понятно, почему Михаил и Мария Курбатовы оказались в церкви именно 1 апреля – они приехали на ярмарку.

Временно отпускной писарь – служивый человек из числа отпущенных из армии «в отсрочку». Термин того времени, означающий, вероятно, военного запаса. Встречается и в художественной литературе (например, у Чехова). Интересно, что так могло обозначаться социальное положение человека в официальных бумагах.